译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
天上万里黄云变动着风色,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又(you)加以悲泣难当。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
御史台来了众多英贤,在南方水国(guo),举起了军旗。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护(hu)墙。
尘世烦(fan)扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女(nv)尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死(si)寂之域。
注释
⑵着:叫,让。
拳毛:攀曲的马毛。
眄(miǎn):斜视。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
诳(kuáng):欺骗。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。