译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗(yi)世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分(fen)月色,痛快地赏月喝酒。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起(qi)首饰,只好自己用(yong)荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连(lian)一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为(wei)什么还不见回来呢?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行(xing)又泪湿衣巾(jin)。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
巫阳回答说:
“魂啊回来吧!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑷残梦:未做完的梦。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。