译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花(hua)瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好(hao)容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
白袖被油污,衣服染成黑。
献祭椒酒香喷喷,
虎豹在那儿逡巡来往。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
楚怀王不辨忠良(liang),把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
故园:家园。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。