译文
装满一肚子诗书,博古通今。
我殷勤地辞别这一片红叶(ye),离开这好去到自(zi)由的人家。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画(hua)。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓(huan)缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰(wei):不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹(you)如动地般的吹起。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
⑻据:依靠。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。