译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的(de)大江。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九(jiu)江。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调(diao)陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣(sheng)贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
为何层层花儿没能(neng)结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
该离终须要(yao)离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
[19]覃:延。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
溪声:溪涧的流水声。
⑥皇灵:皇天的神灵。