译文
就砺(lì)
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)(wo)佩带的宝剑价值千(qian)金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只(zhi)一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧(you)愁。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
而我如卫公之(zhi)鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出(chu)长安的我——刘禹锡又回来了啊!
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
③ 窦:此指水沟。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
侍:侍奉。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
候馆:迎客的馆舍。
⑵求:索取。