译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树(shu)和山栗。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
成千上万的彩船(chuan)行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
一年年过去,白头发不断添新,
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空(kong)旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶(tao)渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
48、七九:七代、九代。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑹何事:为什么。
3.费:费用,指钱财。