译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣(ming)。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒(jiu),将上千个酒壶(hu)和酒瓮摆放在在花门楼口。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁(chou)才长得这样长。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗(cha)头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
愁云惨(can)淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满(man)池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
(24)达于理者:通达事理的人。
阙:通“缺”
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。