译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在(zai)空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后(hou),自己已脱离(li)雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们(men)眷念故园的心愿。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲(chong)破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
回纥送来了五千个战士(shi),赶来了一万匹战马。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
纵(zong)横六国扬清风,英名声望赫赫。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
灾民们受不(bu)了时才离乡背井。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。