译文
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝(chao)政服务有才者纷纷出来。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
且停杯,侧耳听——琵琶(pa)声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
千万的山谷回荡着(zhuo)声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手(shou),好像来宾。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
西天布满重峦叠嶂似的红云(yun),阳光透过云脚斜射在地面上。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
未:没有。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
缅邈(miǎo):遥远
老父:古时对老年男子的尊称