译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归(gui)去有何忧愁?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心(xin)骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
咸平二年八月十五日撰记。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰(hong)响,犹如秦地焦雷。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听(ting)到饥民受冻不绝声。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
截:斩断。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。