译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来(lai)迟。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
其一
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月(yue),我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
晃动的烛焰点(dian)燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
从前有一个人(ren),一开始把粮食存放(fang)到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
6.易:换
103、谗:毁谤。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
328、委:丢弃。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。