译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌(ge)楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产(chan)美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又(you)发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已(yi)经知道了,何必还要占卜呢?”
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长(chang)(chang)夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
妇女用筐挑着食物,孩子提(ti)壶盛满水汤。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
征人去辽阳(yang)已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。