译文
秦王长跪着(zhuo)说:“先生不肯赐教寡人吗?”
是我邦家(jia)有荣光。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树(shu)影映在屋门口的珍珠帘子上。
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的乐器声。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候(hou),人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。