译文
怎能让此身化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。
从此一离去心知更不能回归，可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我家在曲曲弯弯襄水边，远隔楚天云海迷迷茫茫。
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情(qing)事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思(si)绪如流水般难以止息。独自回到小(xiao)楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐(le)音。
远送你从这里就要分别了(liao)，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。
旅居的客舍就好像乡野山村一样，有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾，只有黄莺的啼鸣了解，所以才殷勤的鸣叫安慰着我，就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩(xuan)，可以看到对面的洞庭山，轩名(ming)抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
道潜也没有睡意，孤灯古佛，同参夜禅。
可怜庭院中的石榴树，
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
旧日被霜摧露欺，曾经的红颜已未老先衰。
山上的树重重遮住了远望的视线，江流曲折就像九转的回肠。
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
秋千上她象燕子身体轻盈，
你登山时要小心山川湿热之气，行动和止息都要看好天气和地形。
注释
2.光、黄：光州、黄州，两州连界。光州州治在今河南潢川县。
（5）《史记·李将军列传》引谚语赞曰：“桃李不言，下自成蹊。”喻实至名归。
⑹“暂止”二句：写草堂禽鸟之适。将：率领。
厚：动词，增加。室：家。
③小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。小溪，小河沟。泛，乘船。尽，尽头。
60.唼（sha4厦）：水鸟或鱼吃东西。