译文
虎豹在那儿逡巡来往。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子(zi)敲打着针作一只鱼钩。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
你还记得当时往渑池的崎(qi)岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
狂风吹飞我的心(xin),随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补(bu)衣衫!
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
39、班声:马嘶鸣声。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。