译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
大田宽广不可耕,野草高(gao)高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手(shou)而为(wei)。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰(ying)却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展(zhan),屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久(jiu)的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⑦樯:桅杆。
(29)由行:学老样。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
12.灭:泯灭
(7)诸曹:各分科办事的官署。