译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
为何贤臣品德虽同,却遭受(shou)不同结局?
往昔的种种情事好像(xiang)梦境一样去悠悠,就像是(shi)花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭(jian)头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉(jue),更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
⑤秋水:神色清澈。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。