译文
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒(sa)鲜血做出惊天动地的事业。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而(er)去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两(liang)户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
然而刘裕的儿子刘义隆好(hao)大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝(di)拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
满腹离愁又被晚钟勾起。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
⑻泱泱:水深广貌。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
纪:记录。
⑩尔:你。