译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地(di),远接白云。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
湘(xiang)君降落在北洲之(zhi)上,极目远眺啊使我惆怅。
纵目望尽(jin)千里之地,春色多么引人伤心。
行人若能回来的话,那(na)么石头也应该会说话了。
作客异乡,年(nian)关(guan)已经临近;边防前线,战争还在进行。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按(an)你所说的展现在眼前。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇(huang)上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
(65)卒:通“猝”。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
28、天人:天道人事。