译文
大水淹没了所有大路,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷(men)难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望(wang)淮阳,今日要到哪里去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
听说金国人要把我长留不放(fang),
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵(qiao)夫或渔翁混过这一生!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
繁多而(er)多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
耎:“软”的古字。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
追:追念。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。