译文
夕阳依恋旧(jiu)(jiu)城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
雨停以后,荷花和菱花飘(piao)散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在(zai)鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
各(ge)国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江(jiang)上的浮云。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
腰:腰缠。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
风兼雨:下雨刮风。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。