译文
长庆三年八月十三日记。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
三千战马放蹄飞(fei)奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
行(xing)程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变(bian)步调。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘(piao)扬?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只(zhi)能拿起酒杯,凄然望着北方。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由(you)自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
(69)不佞:不敏,不才。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(88)相率——相互带动。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。