译文
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山(shan)还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
违背准绳而改从错误。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因(yin)为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜(xi)欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
主人十分喜爱你,不管(guan)江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。