译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
华山峥嵘而崔嵬(wei),是何等的壮伟高峻呀!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽(li)的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就(jiu)派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
射手们一个个持弓挟(xie)箭,相互揖让谦逊恭敬。
世路艰难,我只得归去啦!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
在三月三日这一天,乘船(chuan)去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
注释
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。