译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
梅(mei)花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立(li),毫不畏惧。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
幸好依仗(zhang)你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
你会感到宁静(jing)安详。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
36.顺欲:符合要求。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
金镜:铜镜。
35.好(hào)事:爱好山水。
夷:平易。