译文
谁能携酒召我前往畅饮(yin),唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师(shi)塔前江水的(de)东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备(bei)出发。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒(jiao)没有香气。”
请(qing)问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
飞盖:飞车。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。