译文
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽(jin)啊尸首(shou)弃原野。
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝，只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊！当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐，竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠呢？
当今之世有一位姓周的人，是一个(ge)不同流俗的俊才，他既能为文，学问也渊(yuan)博，既通玄学，亦长(chang)于史学。可是他偏学颜阖的遁世，效南郭的隐居，混在草堂里滥竽充数(shu)，住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂，欺骗我们的云崖，虽然在长江边假装隐居，心里却牵挂着高官厚禄。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散，叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉，他也哪里会赏光。
便一日数次出入华堂绣户，衔泥作窠。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣，我掀起小帘，站在朱门之内，身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花，静静地笼罩着庭院，阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上，竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛，谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔，江风吹得灯火昏暗，说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
昨天夜里春雨纷纷，天明(ming)时阵阵寒气相侵，偏又想起远征戍边的他，很久很久未收到边关的信。
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。
如今已经没有人培养重用英贤。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗，自从诸葛亮唱响以来，多少志士吟颂过你，心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗？七十岁的人了，清晨即起，边屠牛时边唱歌，为了做一番大事业，辞别故乡来到长安边的渭水河边，用直钩钓了十年鱼。
注释
(31)释辞：放弃辞令。
纱厨：即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》：“薄薄纱橱望似空，簟纹如水浸芙蓉。”橱，《彤管遗篇》等作“窗”。
⑴迢遰（dì）：即迢递，遥远貌。曾（céng）阴：重叠的阴云。曾，层。
（37）微：稍微。繁富：指辞采繁多，不够简洁。
悭（qiān）春：吝惜春光。悭，此作刻薄解。
黯乡魂：心神因怀念故乡而悲伤。黯，黯然，形容心情忧郁，悲伤。
①口占：随口吟出，不打草稿。
②“玉露”二句：玉露，秋露。零，指雨露及泪水等降落掉下。金风，秋风。
[13]狡捷：灵活敏捷。