译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
韦大(da)人你可(ke)以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
秋(qiu)天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎(zen)么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色(se),痛快地赏月喝酒。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
(81)诚如是:如果真像这样。
(4)辄:总是。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。