译文
回想我早年由科举入仕历(li)尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠(cui)雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝(si)一样,飘忽不定。
为寻幽静,半夜上四明山,
徘徊不定时(shi)光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合(he)我心意的。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
⑺行计:出行的打算。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
3 金:银子