译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜(shuang)露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌(ling)虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废(fei)墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持(chi)久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我真(zhen)想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
梅花正含苞欲放,我不自觉(jue)地想起我洛阳的兄弟朋友。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑴始觉:一作“始知”。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
聚散:离开。
49.而已:罢了。
⑷胜:能承受。
(10)祚: 福运
(13)度量: 谓心怀。