译文
月(yue)儿转(zhuan)过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来(lai)难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
高松上挂着佼好的月亮(liang),空空的山谷里一派清秋肃穆。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
昂首独足,丛林奔窜。
有篷有窗的安车已到。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨(ju)鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪(lang)滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。