译文
在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门(men)谢绝世俗度过晚年。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放，远远映照着湛蓝的楚天。
正是三月暮春时节，水边平地上长满了青草，一片暗绿。花儿已开始凋谢，没有一丝风，船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下，小船横斜。江水有半篙深，正利于行船，夕阳西(xi)下，耒归的游子又增加了一段愁绪。
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，一把一把捋下来。
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
老子说：“古代太平之世达到极盛时期的时候，虽然邻国的百姓彼此望得见，鸡犬之声彼此听得见，但人们各自以为自家的食物最香甜，衣裳最漂亮，习俗最安适，职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标，而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目，使他们再回复到往古的时代，那就几乎是行不通的了。太史公说：神农以前的事，我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况，还是可以考知的：人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐，嘴(zui)里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐，而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导，到底也不能使他们改变，所以，对于人民最好的做法是顺其自然，其次是因势利导，再其次是进行教育，再其次是制定规章，限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
正是换单衣的时节，只恨客居异地，光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻，春天匆匆归去就像鸟儿飞离，一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在？夜里一场急风骤雨，埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地，散发着残留的香气，凌乱地点缀着桃花小路，轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜？只有蜂儿蝶儿像媒人使者，时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂，渐渐地草木繁盛茂密，绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊，不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条，故意钩着行人的衣裳，仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语，表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花，在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳，向人俏媚地斜倚。花儿呵，切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎(sui)的花儿，还写着寄托相思的字，如何可以看出来呢？
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
誓和君子到白首，玉簪首饰插满头。举止雍容又自得，稳重如山深似河，穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶，对她真是无奈何！服饰鲜明又绚丽，画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞，那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆，象牙发钗头上戴，额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙！恍如帝女到人间！服饰鲜明又绚丽，软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫，凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长，容貌艳丽额宽广。仪容妖(yao)冶又妩媚，倾城倾国姿色美！
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄好像就要枯朽。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
黄绢白素来相比，我的新人不如你。”
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头，宿鸟呼朋唤侣，暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧，透(tou)过游曳的碧云，晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
所用的都像猛鹰飞腾，破敌比射箭的速度还要快。
燕子翩翩飞翔归去啊，寒蝉寂寞也不发响声。
楚邦曾经有壮士伍子胥，依靠吴王终于报了家仇。
乘坐小轿任性而往，遇到胜景便游览一番。
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
注释
（12）襜褕：直襟的单衣。
⒁临歧：歧路，岔路。古人送别常在岔路口处分手，故把临别称为临歧。
2.真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
期：约定
17、时天下承平日久：时，当时。承平，太平，指国家持续地太平安定。日久，时间长。
（3）蝙蝠：哺 乳动物，夜间在空中飞翔，捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。