译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消(xiao)受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
锦江(jiang)之水潺潺流向(xiang)远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾(gu)念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀(huai)有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把(ba)龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间(jian),忘却那追逐功名之事。
回来物是人非,我像烂柯(ke)之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
榜掠备至:受尽拷打。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
96.吴羹:吴地浓汤。