译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我与野老已融洽(qia)无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
横行战场(chang)靠的是(shi)勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
王孙啊,回来吧,山中险(xian)恶不可久留居!
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
长江向东滚(gun)滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起(qi)琴弦。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑶画角:古代军中乐器。