译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君(jun)。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
春天已到(dao)长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
而今往事实在难以重(zhong)忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头(tou)。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣(yi)。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
示:给……看。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
26、床:古代的一种坐具。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。