译文
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给(gei)人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先(xian)给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即(ji)使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯(ku)木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家(jia)境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
森冷翠绿的磷火,殷(yin)勤相随,闪着光彩。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓(xiao)梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(75)尚冠里:长安城内里名。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
①依约:依稀,隐约。
⑵子:指幼鸟。
归休:辞官退休;归隐。