译文
左偏殿(dian)矮墙遮隐花丛,日已将暮,
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄(huang)金千两(就算)一挥而尽,它(ta)也还是能够再得来。
白袖被油污,衣服染成黑。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛(fan)出些许的红色。
我回报天帝(di)说:路途漫长啊(a),又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
被我的话所感(gan)动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
[60]要:同“邀”,约请。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。