译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平(ping)了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
故(gu)乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
清明前夕,春光如画,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
也许是园主担心我的木(mu)屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
⒀宗:宗庙。
19. 以:凭着,借口。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。