译文
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
人生短促(cu),转(zhuan)眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为(wei)国为民的事业。如(ru)果他们当时甘心投降卖(mai)国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⒃伊:彼,他或她。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑸林栖者:山中隐士
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。