译文
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人(ren)很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植(zhi)兰花九(jiu)畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到(dao)处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居(ju)然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊(a)!
实在是没人能好好驾御。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋(diao)零。
鬼蜮含沙射影把人伤。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
且看将(jiang)尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。