首页 古诗词 雨中花·岭南作

雨中花·岭南作

唐代 / 杨易霖

"庭柚有垂实,燕巢无宿雏。我亦辞社燕,茫茫焉所如。
下见盈寻鱼,投身擘洪连。攫拏隐鳞去,哺雏林岳巅。
刻木终难对,焚芝未改芳。远迁逾桂岭,中徙滞馀杭。
碧玉芳年事冠军,清歌空得隔花闻。
龟之氛兮,不能云雨。龟之枿兮,不中梁柱。龟之大兮,
汝阴之茫,悬瓠之峨。是震是拔,大歼厥家。
愿君此地攻文字,如炼仙家九转丹。"
分付空门又未能。迎日似翻红烧断,临流疑映绮霞层。
终当学自乳,起坐常相随。"
古来贤哲皆如此,应是才高与众疏。"
因书鲁山绩,庶合箫韶音。
长得积玉夸豪毅,每揖闲人多意气。生来不读半行书,
洄潭或动容,岛屿疑摇振。陶埴兹择土,蒲鱼相与邻。
端居愁岁永,独此留清景。岂无经过人,寻叹门巷静。


雨中花·岭南作拼音解释:

.ting you you chui shi .yan chao wu su chu .wo yi ci she yan .mang mang yan suo ru .
xia jian ying xun yu .tou shen bo hong lian .jue na yin lin qu .bu chu lin yue dian .
ke mu zhong nan dui .fen zhi wei gai fang .yuan qian yu gui ling .zhong xi zhi yu hang .
bi yu fang nian shi guan jun .qing ge kong de ge hua wen .
gui zhi fen xi .bu neng yun yu .gui zhi nie xi .bu zhong liang zhu .gui zhi da xi .
ru yin zhi mang .xuan hu zhi e .shi zhen shi ba .da jian jue jia .
yuan jun ci di gong wen zi .ru lian xian jia jiu zhuan dan ..
fen fu kong men you wei neng .ying ri si fan hong shao duan .lin liu yi ying qi xia ceng .
zhong dang xue zi ru .qi zuo chang xiang sui ..
gu lai xian zhe jie ru ci .ying shi cai gao yu zhong shu ..
yin shu lu shan ji .shu he xiao shao yin .
chang de ji yu kua hao yi .mei yi xian ren duo yi qi .sheng lai bu du ban xing shu .
hui tan huo dong rong .dao yu yi yao zhen .tao zhi zi ze tu .pu yu xiang yu lin .
duan ju chou sui yong .du ci liu qing jing .qi wu jing guo ren .xun tan men xiang jing .

译文及注释

译文
珍贵之木的(de)高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
  大田鼠呀大田鼠,不许吃(chi)我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
其一
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
  五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云(yun)一样消散了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
  褒禅山也称为华山。唐代和尚慧褒当初在这里筑室居住,死后又葬在那里;因为这个缘故,后人就称此山为褒禅山。如今人们所说的慧空禅院,就是慧褒和尚的墓舍(she)。距离那禅院东边五里,是人们所说的华山洞,因为它在华山南面而这样命名。距离山洞一百多步,有一座石碑倒在路旁,上面的文字已被剥蚀、损坏近乎磨灭,只有从勉强能认得出的地方还可以辨识出“花山”的字样。如今将“华”读为“华实”的“华”,是(因字同而产生的)读音上的错误。  由此向下的那个山洞平坦而空阔,有一股山泉从旁边涌出,在这里游览、题记的人很多,(这就)叫做“前洞”。经由山路向上五六里,有个洞穴,一派幽深的样子,进去便(感到)寒气逼人,打问它的深度,就是那些喜欢游险的人也未能走到尽头——这是人们所说的“后洞”。我与四个人打着火把走进去,进去越深,前进越困难,而所见到的景象越奇妙。有个懈怠而想退出的伙伴说:“再不出去,火把就要熄灭了。”于是,只好都跟他退出来。我们走进去的深度,比起那些喜欢游险的人来,大概还不足十分之一,然而看看左右的石壁,来此而题记的人已经很少了。洞内更深的地方,大概来到的游人就更少了。当决定从洞内退出时,我的体力还足够前进,火把还能够继续照明。我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。  对于这件事我有所感慨。古人观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有所得益,是因为他们探究、思考深邃而且广泛。平坦而又近的地方,前来游览的人便多;危险而又远的地方,前来游览的人便少。但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的。(虽然)有了志气,也不盲从别人而停止,但是体力不足的,也不能到达。有了志气与体力,也不盲从别人、有所懈怠,但到了那幽深昏暗而使人感到模糊迷惑的地方却没有必要的物件来支持,也不能到达。可是,力量足以达到目的(而未能达到),在别人(看来)是可以讥笑的,在自己来说也是有所悔恨的;尽了自己的主观努力而未能达到,便可以无所悔恨,这难道谁还能讥笑吗?这就是我这次游山的收获。  我对于那座倒地的石碑,又感叹古代刻写的文献未能存留,后世讹传而无人弄清其真相的事,哪能说得完呢?这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。  同游的四个人是:庐陵人萧君圭,字君玉;长乐人王回,字深甫;我的弟弟王安国,字平甫;王安上,字纯甫。至和元年七月,临川人王安石记。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
如今却克扣它的草料,什么时候它才(cai)能够腾飞跨越青山?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。

注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
(2)恶:讨厌;厌恶。
⑸缨:系玉佩的丝带。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。

赏析

  《寒食》孟云卿 古诗(gu shi)节在冬至后一百零五天,当春二月。由于江南气候温暖,二月已花满枝头。诗的首句描写物候,兼点时令。一个「满」字,传达出江南之春给人的繁花竞丽的感觉。这样触景起情,颇觉自然。与这种良辰美景相配的本该是赏心乐事,第二句却出人意外地写出了「堪悲」。作者乃关西人,远游江南,独在他乡,身为异客;《寒食》孟云卿 古诗佳节,倍思亲人,不由悲从中来。加之,这里的「《寒食》孟云卿 古诗」二字,除了指节令之外,还暗含少食、无食之意(zhi yi),一语双关,因此「他乡《寒食》孟云卿 古诗」也就更其可悲了。
  王元章即王冕(wang mian),他是元末明初诗人、画家,字元章,号竹斋,别号梅花屋主,浙江诸暨人。徐渭和王冕在经历和个性上有些共同点。王冕主要生活在元代,屡应进士试,都不中。也不屑做州县小官,只临死那年,朱元璋授以咨议参军之职。王冕的性格卓荦不群。徐渭生活在明代,也是屡试不中,终身不得志功名。只做过幕客,没有官职。徐渭生性放纵,不愿受传统礼法的束缚。他和王冕都喜欢游历,都会书画诗文。可能正是两人的这些共同点,使徐渭看到王冕的《倒枝梅画》有了写这首题画诗的灵感。诗通过评论王冕的倒枝梅花图,抒发自己对世道不公,仕途黑暗的愤慨之情。
  “孤雁飞南游”等以下六句是直写登台见闻。“孤雁飞南游,过庭长哀吟”两句写诗人听到孤雁哀鸣,抬头望见正向南飞,想到孤居南方的兄弟,心内更是痛苦。“翘思”以下四句写仰首思慕远方兄弟,遐想托雁带去音信,可转眼之间,孤雁已飞走了,形影不见,无缘会面,又难通音信,惆怅痛苦,久久不平。
  《陇西行》是乐府《相和歌·瑟调曲》旧题,内容写边塞战争。陇西,即今甘肃宁夏陇山以西的地方。这首《陇西行》诗反映了唐代长期的边塞战争给人民带来的痛苦和灾难。虚实相对,宛若电影中的蒙太奇,用意工妙。诗情凄楚,吟来潸然泪下。诗人共写了《《陇西行四首》陈陶 古诗》,此处赏析第二首。
  “胡尘清玉塞,羌笛韵金钲。”玉塞,玉门关。金钲,锣声。句意为:玉门关一带,胡人入侵的嚣尘已经消逝,羌人们正吹着笛子,敲着金锣,载歌载舞。大军所指,蛮夷慑服,边境一带很快呈现出一片祥和、安宁的和平气象。并非倚仗(yi zhang)武力,更多的是以德感召,所以使羌人载歌载舞心悦诚服。《旧唐书·太宗本纪》载:“自是西北诸蕃成请上尊号为‘天可汗’。”可见在处理与边疆少数民族的关系上,太宗是做得很成功的,从这两句诗中就可以看到这一点。
  起始两句“渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤。”感叹时光易逝,壮志未酬。“渐老”则已是人生的秋天;“多忧”,可知世事并非平静;“百事忙”,可见劳生碌碌,生计维艰。但诗人伤怀者尚不止此,时已暮,天渐寒,日渐短,时序是不留情的,流逝的时光,不能够再回来了。“惟草木之零落兮,伤美人之迟暮!”作为一个有心的志士,诗人感到很悲伤。这两句是从悲秋之情着(qing zhuo)笔,先把心事和盘托出,以见情真。次两句写秋天的景色,但景中寓情,“数分红色上黄叶”,大自然原不过是点染秋色,诗人却体察到时事的易于变迁。“一瞬曙光成夕阳”,更使人深惜曙景不长,朝晖易成夕照。“数分”以显其渐变;“一瞬”,以明其短暂。秋晚降霜,黄叶染成了红色。日暮了,夕阳虽好,毕竟抵不上朝阳;“霜叶红于二月花”,虽然给人以另一种美的感受,但毕竟不及春花。诗人是多感的,他也懂得四时运行的规律,但面对现实,还是产生了淡淡的哀愁,因此这样的诗句,能引起很多人的同感。第五、六两(liu liang)句写诗人开拓心胸,从现实中力求振奋。诗人想到流去的春水,应有到海的时侯,它载去人们送别之情,祝愿它流进大海,汇成那雄波巨澜,在奔腾浩瀚、无边无际的海洋中,有它一份生命的力量。接着又想到山上的青松,青松的生命,是耐得住风霜的,在风欺霜打之后,依然虬枝奋昂,老干撑天,丝毫不带有畏怯的样子。前句以“应到海”表示推测,是写他人;后句以“合经霜”表示理所当然,是写诗人自己。前句于吟想中见柔情,是对他人的怀思;后句于激奋中见劲节,是诗人对自己的策励。但诗人此时并未得到完全的超脱,丝丝缕缕的秋怀,仍然使他有“岁月将零”的伤感。在诗的结尾中,诗人说:“壶中若逐仙翁去,待看年华几许长。”借用道书中壶公的故事,诗人说,如果能追随着壶中的仙翁,也许能知道人间日月的长短,而不致有岁月蹉跎、华年难再的感慨。
  陈子昂同时的人如卢藏用对陈子昂的意义已经有所认识,他在《右拾遗陈子昂文集序》中,给予陈子昂以极高的评价,认为是“道丧五百年而得陈君”,对其代表作《感遇》诗也给予了充分的肯定。但卢藏用的出发点不是诗歌的美学特质,而是儒家的政教观念,因此与陈子昂在诗歌史上的真正价值,与陈子昂的理论主张对唐诗学的真正意义之间尚存在一定的距离。但是,就总体而言,他的评价是客观的、中肯的,得到了后人的赞同。杜甫盛赞陈子昂“公生扬、马后,名与日月悬”,《新唐书·陈子昂传》肯定他“始变风雅”。当然,也有人对卢藏用的评价提出过质疑,如颜真卿、皎然等。明末胡震亨《唐音癸签》综合各种意见,仍然认为陈子昂“与有唐一代诗,功为大耳”。
  这首诗起、承、转、合,层次分明,把这位落魄诗人的胸襟间事渐次说尽。其中既有风流倜傥之韵,又有豪宕雄浑之气。
  接着用两联工整对句极写汉军准备投入战斗的壮阔场面,颇有先声夺人气势。“雁行缘石径,鱼贯度飞粱。箫鼓流汉思,旌甲被胡霜。”石径迂折,飞粱直跨,大军行进,秩序井然。但闻箫鼓中传出汉军的豪情壮思,旌甲上沾满胡地的霜露雪花。前两句用雁行、鱼贯两个比喻刻画汉军跋涉辛苦,纪律严明的英雄风貌。后两句则突出将士们战胜恶劣环境的大无畏精神。缘、度、流、被四字,分别起了传神点睛作用。
  诗的起笔即化用「楚虽三户,亡秦必楚」一语,点明主题,并以感情急切、激愤的「情何极」、「气未平」定下了全篇悲壮激越的基调,表达出作者誓灭清人,恢复明朝的强烈爱国情感。接下来由情入景,写道:雄劲的风中,传来军中清远的号角声;血红的落日里,飘动着鲜艳明亮的战旗。我穿着素白的丧服,决心为国雪耻,为父报仇;驾着坚固的战船,在烟波浩渺的太湖里与敌人决一死战。这壮阔的景色,托出了作者雪耻复国,生死决战的激烈情怀!末尾通过胡笳声声,月色清冷,满城凄凉的景象描写,带给人无限的悲惨和凄凉。
  坐愁相思了无益,与其憔悴自弃,不如努力加餐,保重身体,留得青春容光,以待来日相会。故诗最后说:“弃捐勿复道,努力加餐饭。至此,诗人以期待和聊以自慰的口吻,结束了她相思离乱的歌唱。
  “乌啼隐杨花,君醉留妾家。”乌邪归巢之后渐渐停止啼鸣,在柳叶杨花之间甜蜜地憩息了,而“君”也沉醉于“妾”家了,这里既是写景,又含比兴意味,情趣盎然。这里的醉,自然不排斥酒醉,同时还包含男女之间柔情蜜意的陶醉。
  “星河秋一雁”,是说一只孤雁划过秋夜的天空向银河飞去。“星河”是寂寥的,“一雁”是孤独的,“秋”夜是清冷的,三种事物连缀成文,构成幽深的意境,使人感触到诗人心境为孤凄。
  这首诗艺术特点是以美景衬哀情。在一般情况下,溶溶月色,灿灿星光能够引起人的美感。但是一个沉浸在痛苦中的心灵,美对他起不了什么作用,有时反而更愁苦烦乱。此诗以乐景写哀,倍增其哀。用“良夜”“明月”来烘托和渲染愁情,孤独、怅惘之情更显突出,更含蓄,更深邃。
  在中国古典文学的欣赏中,我们不仅赞叹古汉语用辞之精妙、简练,并且透过华丽的词藻,也可领略作者的文风文采,然而,除此之外,我们还应重视的就是作者通过文章体现出来的立场或论点。

创作背景

  《毛诗序》以为:“《《山有扶苏》佚名 古诗》,刺忽也,所美非美也,”也就是说,这首诗可以看作是对齐女文姜的讽刺之诗,齐僖公一心想将二女儿文姜嫁于郑昭公忽(郑庄公之子)曾三次向郑昭公忽提亲,郑昭公三次拒绝,使文姜因此而郁郁寡欢而成疾。所以诗文指出,没见到这个美男子却见到了气势猛烈之人,没见到这个美男子却见到一个狡猾的顽童,所以郑昭公忽才不愿意娶文姜为妻,文姜就没有嫁给郑昭公。

  

杨易霖( 唐代 )

收录诗词 (5538)
简 介

杨易霖 字雨苍,犍为人。邵瑞彭弟子。有《词范》、《周词订律》。民国二十年前后仍在世。

精卫词 / 尹蕙

门巷扫残雪,林园惊早梅。与君同甲子,寿酒让先杯。"
下视生物息,霏如隙中尘。醯鸡仰瓮口,亦谓云汉津。
未高烝远气,半上霁孤形。赫奕当躔次,虚徐度杳冥。
怨恨驰我心,茫茫日何之。"
朱户非不崇,我心如重狴。华池非不清,意在寥廓栖。
爱直莫爱夸,爱疾莫爱斜。爱谟莫爱诈,爱施莫爱奢。
一息不肯桃源住。桃花满溪水似镜,尘心如垢洗不去。
春来削发芙蓉寺,蝉鬓临风堕绿云。"


诉衷情·夜来沉醉卸妆迟 / 蔡普和

无言从远尚,还思君子识。波涛漱古岸,铿锵辨奇石。
"生于碛砺善驰走,万里南来困丘阜。青菰寒菽非适口,
多病减志气,为客足忧虞。况复苦时节,览景独踟蹰。"
夫子生知者,相期妙理中。(《送刘禹锡发华州》)。
下开迷惑胸,窙豁劚株橛。僧时不听莹,若饮水救暍。
一屦不出门,一车无停轮。流萍与系匏,早晚期相亲。"
青囊既深味,琼葩亦屡摘。纵无西山资,犹免长戚戚。"
"天借春光洗绿林,战尘收尽见花阴。好生本是君王德,


念奴娇·周瑜宅 / 俞桐

知耻足为勇,晏然谁汝令。
婉婉弱子,赤立伛偻。牵头曳足,先断腰膂。次及其徒,
强留费日月,密席罗婵娟。昨者至林邑,使君数开筵。
"前陪看花处,邻里近王昌。今想临戎地,旌旗出汶阳。
仍把天兵书号笔,远题长句寄山川。"
楩楠十围瑰,松柏百尺坚。罔念梁栋功,野长丘墟边。
大贤秉高鉴,公烛无私光。暗室晓未及,幽行涕空行。"
"等闲拜日晚,夫妻犹相疮。况是贤人冤,何必哭飞扬。


沁园春·再到期思卜筑 / 宋存标

不知元气元不死,忽闻空中唤马异。马异若不是祥瑞,
老枕知将雨,高窗报欲明。何人谙此景,远问白先生。"
反令井蛙壁虫变容易,背人缩首竞呀呀。
"身病多时又客居,满城亲旧尽相疏。
侍儿掩泣收银甲,鹦鹉不言愁玉笼。博山炉中香自灭,
万年芳树长新枝。交朋接武居仙院,幕客追风入凤池。
三受兵符宠命新。商路雪开旗旆展,楚堤梅发驿亭春。
此志谅难保,此情竟何如。湘弦少知音,孤响空踟蹰。"


念奴娇·过洞庭 / 纪逵宜

"莫叹明朝又一春,相看堪共贵兹身。
西狩非其应,中都安足施。世衰由我贱,泣下为人悲。
长戟酋矛,粲其绥章。右翦左屠,聿禽其良。
劝策扶危杖,邀持当酒茶。道流征短褐,禅客会袈裟。
公事况闲诗更好,将随相逐上山行。"
忽然有物来啖之,不知是何虫。如何至神物,遭此狼狈凶。
寄笺东南风,天门西北祈风通。丁宁附耳莫漏泄,
瓦砾暂拂拭,光掩连城珍。唇吻恣谈铄,黄金同灰尘。


减字木兰花·冬至 / 张一凤

擅命而狂,既翦既去。尽逐群奸,靡有遗侣。天锡皇帝,
万里愁一色,潇湘雨淫淫。两剑忽相触,双蛟恣浮沉。
春来削发芙蓉寺,蝉鬓临风堕绿云。"
"濛濛庭树花,坠地无颜色。日暮东风起,飘扬玉阶侧。
王褒见德空知颂,身在三千最上头。"
忽见夏木深,怅然忆吾庐。复持州民刺,归谒专城居。
全家远过九龙滩。山乡只有输蕉户,水镇应多养鸭栏。
下顾人间,溷粪蝇蛆。"


水仙子·渡瓜洲 / 来鹏

"我有水竹庄,甚近嵩之巅。是君归休处,可以终天年。
偃仰晴轩暖,支离晓镜寒。那堪报恩去,感激对衰兰。"
石钱差复藉,厚叶皆蟠腻。汰沙好平白,立马印青字。
"会合一时哭,别离三断肠。残花不待风,春尽各飞扬。
"更将何面上春台,百事无成老又催。
桥南更问仙人卜。"
"少年饮酒时,踊跃见菊花。今来不复饮,每见恒咨嗟。
青树骊山头,花风满秦道。宫台光错落,装尽偏峰峤。


定风波·伫立长堤 / 兰楚芳

怜我还好古,宦途同险巇.每旬遗我书,竟岁无差池。
"疏凿顺高下,结构横烟霞。坐啸郡斋肃,玩奇石路斜。
除于国南,鳞笋毛簴。庐幕周施,开揭磊砢.兽盾腾拏,
又食建业水,曾依京口居。共经何限事,宾主两如初。"
"渺渺水云外,别来音信稀。因逢过江使,却寄在家衣。
鸱乌欲伺隙,遥噪莫敢前。长居青云路,弹射无由缘。
仍把天兵书号笔,远题长句寄山川。"
太古初断鳌,武王亲击纣。燕丹卷地图,陈平绾花绶。


喜迁莺·晋师胜淝上 / 徐梦吉

"巢由昔避世,尧舜不得臣。伊吕虽急病,汤武乃可君。
碧潋卷已尽,彩缕飞飘零。下蹑滑不定,上栖折难停。
看花多上水心亭。晓来江气连城白,雨后山光满郭青。
瞥然一饷成十秋,昔须未生今白头。五管历遍无贤侯,
东洛池台怨抛掷,移文非久会应成。"
"南山双乔松,擢本皆千寻。夕流膏露津,朝被青云阴。
社公千万岁,永保村中民。"
既涉于浐,乃翼乃前。孰图厥犹,其佐多贤。


国风·召南·野有死麕 / 谭国恩

不停两鸟鸣,百物皆生愁。不停两鸟鸣,自此无春秋。
"清质悠悠素彩融,长川迥陆合为空。
"籍通金马门,家在铜驼陌。省闼昼无尘,宫树朝凝碧。
使我鬓发未老而先化。
斗量明珠鸟传意,绀幰迎入专城居。长鬟如云衣似雾,
交道贱来见,世情贫去知。高闲思楚逸,澹泊厌齐儿。
春坞桃花发,多将野客游。日西殊未散,看望酒缸头。
楚客天南行渐远,山山树里鹧鸪啼。"