译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代(dai),兴衰迭(die)起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升(sheng)起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
爪(zhǎo) 牙
浩瀚(han)沙漠看(kan)不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音(yin),我希望随着月光流去照耀着您。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
①一自:自从。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
②星河:银河,到秋天转向东南。
中道:中途。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。