译文
以前的日(ri)子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
宁可(ke)马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安(an)适,对子厚的子孙会有好处。”
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟(gui)壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋(lin)漓痛快饮尽手中杯!
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要(yao)饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
2、疏篱:稀疏的篱笆。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。