译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔(xiang)。
我暂时离开这里但是还(huan)会(hui)回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
这次登高宴会按理要痛饮(yin),照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被(bei)笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
可怜王昭君(jun)的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
尾声:
注释
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。