译文
现在的人(ren)列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着(zhuo)天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都(du)向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河(he)积水泥沙都朝东南角流去了。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住(zhu)在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回(hui)去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
碑:用作动词,写碑文。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
⑶空翠:树木的阴影。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(9)坎:坑。