译文
南方地(di)区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。
我趁着天未阴(yin)雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。现(xian)在你们树下的人，还有谁敢将我欺凌！
端午节到了，火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无(wu)病。忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴地喝起酒来。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我还存有过去的乐管，乐曲凄怨惊动了四邻。
鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。
偃松生长在千山万岭之上，杂雨飘落在南陵北陵之间。
闲来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷(fen)纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
从军(jun)应该选谁呢？击响宝(bao)剑高声歌唱正在这个时候。
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
轻佻的柳絮，浅薄的榆钱，只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零，也不管李花纷飞。
注释
[63]抗：举起。琼珶（dì）：美玉。和：应答。
⑹绣户：华丽的居室，隐喻朝廷。
④强仕：强仕之年，即四十岁。
甚：很，非常。
乱离：指明、清之际的战乱。
“宿昔”四句：宿昔，过去。非忝窃，不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说：“贞观幼有异才，能诗，尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦，杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”，李白戏杜甫诗中有：“借问别采太瘦生，总为从前作诗苦。”夜郎僝僽，李白曾被流夜郎（今贵州省西部），受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑶郁孤台：今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶，又称望阙台，因“隆阜郁然，孤起平地数丈”得名。清江：赣江与袁江合流处旧称清江。
郎君：丈夫，借指为妇女所恋的男人，元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”，一班人中的头领。