译文
惭愧不是(shi)祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕(bo),谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
各地诸侯都已到达,辅佐君王(wang)再设立九卿。
惶惶忽忽跟他们(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京(jing)师郊外,战乱频仍,风尘(chen)漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行(xing)“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄(yan)忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
复:再,又。
漇漇(xǐ):润泽。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”