译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足(zu)啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗(cu)钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
你若要归山无论深浅都要去看看;
你会感到宁静安详。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持(chi)议和。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
贪花风雨中,跑去看不停。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕(rao)广陵树木。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
过:甚至。正:通“政”,统治。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(34)舆薪:一车薪柴。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
[24]床:喻亭似床。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。