译文
遍地铺盖着露冷霜清。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
南风若知道我的情(qing)意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
只要内心善良爱好修洁,又何必一(yi)定要媒人介绍?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头(tou),不肯下降。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭(ku)了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪(wang)汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋(wu)倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
长安三旬未尽,奉旨谪守(shou)边庭。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
深(shen)秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
(112)亿——猜测。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。